Das Funktionsgebäude umfaßt ein Restaurant sowie ein Bistro, Umkleidekabinen, öffentliche Garderobe mit Schlittschuhverleih, Schlittschuhschleifraum, Toiletten, Heizungs- und Technikräume.

Die aktuellen Termine finden Sie unter "Öffnungszeiten & Eintrittspreise", Sie können die Termine auch jederzeit der telefonischen Info-Line (06032-2669) entnehmen. Die Stadionverwaltung (Immobilienverwaltung der Stadt Bad Nauheim) erreichen sie montags bis freitags, in der Zeit von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr, unter der Tel.: 06032/343-356.

In der Wintersaison finden wöchentlich Eishockeyspiele statt. Verschiedene Eiskunstlaufveranstaltungen sowie Eisstockturniere werden ebenfalls angeboten. Da im Sommer 2010 das Dach des Eisstadions saniert wird, findet kein Sommerbetrieb statt. Andernfalls finden an Wochenenden Inline-Hockey-Spiele und von Mo.-Fr. das dazu gehörende Training statt. Die Inline-Fläche kann für Inline-Zwecke angemietet werden.

Das Eisstadion Bad Nauheim öffnet seine Tore für den öffentlichen Eislauf wieder im Oktober 2010. Der genaue Termin wird zur gegebener Zeit bekannt gegeben. Verschenken Sie doch mal einen Gutschein zum Eislaufen und für den Schlittschuhverleih! Bitte wenden Sie sich diesbezüglich an die o. g. Telefonnummer der Immobilienverwaltung.